Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Nießbraucher (n.) , {Wirt}
    صاحِب حَقِّ الانْتِفاع {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Dauernutzung (n.) , form., {Recht}
    حق انتفاع {قانون}
    die Nutznießung (n.) , [pl. Nutznießungen] , {Recht}
    حقَ الانتفاع {قانون}
    die Dienstbarkeit (n.) , {Recht}
    حق الانتفاع {قانون}
    der Fruchtgenuss (n.) , form., {,Recht}
    حق الانتفاع {عامة،قانون}
    die Verwertung (n.) , [pl. Verwertungen]
    اِنْتِفاعٌ [ج. انتفاعات]
    die Nutzung (n.)
    اِنْتِفاعٌ
    der Nießbrauch (n.) , {Recht}
    حق الانتفاع {قانون}
    das Nutzungsrecht (n.) , [pl. Nutzungsrechte] , {an}, {Recht}
    حق الانتفاع {قانون}
    die Gerechtnahme (n.) , {Recht}
    حق الانتفاع {قانون}
    die Nießbrauchsbestellung (n.) , {Recht}
    طلب حق الانتفاع {قانون}
    die Benutzungsgebühren (n.) , Pl.
    رسوم الانتفاع
    die Bodennutzung (n.)
    انتفاع بالأرض
    der Nutzungsvertrag (n.) , {Recht}
    عقد انتفاع {قانون}
    der Nutzungsausfall (n.)
    خسارة الانتفاع
    das Nutzungsverhältnis (n.) , {Recht}
    علاقة الانتفاع {قانون}
    das Dauernutzungsrecht (n.) , form., {Wirt}
    حق انتفاعٍ دائم {اقتصاد}
    die alleinige Nutzung (n.) , {Recht}
    انتفاع منفرد {قانون}
    der Nutzungsanteil (n.) , {Wirt}
    حصة حق الانتفاع {اقتصاد}
    das Servitut (n.) , form., Sing., {,Recht}
    حق الانتفاع المقيد {عامة،قانون}
    die Nutzungsidee (n.)
    فكرة الانتفاع
    die Gebrauchskategorien (n.) , {eines Schaltgeräts oder einer Sicherung}, Pl., {elect.}
    فئة الانتفاع {كهرباء}
    die Auslastung (n.) , {Umwelt}
    سَعَة الانتفاع {بيئة}
    der Nutzungsgrad (n.) , {ind.}
    مُعامل الانتفاع {صناعة}
    der Genussschein (n.) , {ind.}
    شهادة انتفاع {صناعة}
    die Gasverwertung (n.) , {Umwelt}
    انتفاع بالغاز {بيئة}
    der Auslastungsgrad (n.) , {Umwelt}
    درجة الانتفاع {بيئة}
    Baulast (n.)
    حق الانتفاع العام
    die Genussaktien (n.) , {Wirt}
    أسهم انتفاع {اقتصاد}
    der Raumwirkungsgrad (n.) , {einer Beleuchtungsanlage, für eine Bezugsfläche}, {Light.}
    عامل الانتفاع {ضوء}